Terms for subject Mining containing качающийся

Russian	English
боковой привод качающегося конвейера	shaking conveyer side drive
верхний качающийся грохот	upper shaker screen
главный качающийся конвейер	gathering shaker
двойной качающийся грохот	double shaking screen
доставлять качающимся конвейером от забоя	shake back
звеньевой качающийся конвейер	pendulum conveyer
камера с доставкой качающимся конвейером	shaker room
качающаяся бутара	rocker
качающаяся домкратная стойка	pendulum jack
качающаяся платформа	swinging platform (для постановки вагонеток в клеть)
качающаяся площадка	decking gear
качающаяся площадка	drop rails (для погрузки вагонеток в клеть)
качающаяся площадка	tilting platform
качающаяся площадка	safety bridge (клетевая)
качающаяся площадка	junction platform (у клети)
качающаяся площадка	end-hinged rails (для погрузки вагонеток в клеть)
качающаяся площадка	drop-set rails (для погрузки вагонеток в клеть)
качающаяся площадка	drawbridge (в шахтном подъёме)
качающаяся площадка	cage jump set (для погрузки вагонеток в клеть)
качающаяся постель	shaken bed (при гравитационном обогащении)
качающее боковое сотрясение	oscillating side-shake (шлюза)
качающее продольное сотрясение	oscillating end-shake (шлюза)
качающееся коромысло	reciprocating beam
качающийся амальгамационный шлюз	shaking plate
качающийся грохот	oscillating screen
качающийся грохот	jigger screen
качающийся грохот для рядового продукта	run-of-mine shaker
качающийся грохот с горизонтальной декой	Symons horizontal screen
качающийся грохот с наклонной декой	Cole screen
качающийся жёлоб	shaker chute
качающийся ковш	superpanner (для промывки)
качающийся колосник	oscillating bar (грохота)
качающийся конвейер	jigging conveyer
качающийся конвейер	pan shaker
качающийся конвейер	shaker conveyer
качающийся конвейер	reciprocating trough conveyer
качающийся конвейер	shaker-pan conveyer
качающийся конвейер	vibrating conveyer
качающийся конвейер	shaking-pan conveyer
качающийся конвейер	shaking conveyer
качающийся конвейер для работы на подъём	uphill shaker
качающийся конвейер, подвешенный на специальных опорах	supported shaker
качающийся конвейер с широким разгрузочным рештаком	turtleback conveyer (для уменьшения измельчения материала)
качающийся конвейер, установленный на подошву выработки	ground shaker
качающийся лист	swinging plate
качающийся лоток	rocking trough
качающийся лоток	reciprocating trough
качающийся питатель	reciprocating trough
качающийся питатель	shaking feeder
качающийся пробоотбиратель	oscillating sampler
качающийся пробоотбиратель с отводом всей струи	rocking whole-stream sampler
качающийся рештак	shaker chute
качающийся рештак	shaking chute
качающийся рештак	swivel trough
качающийся рештак	shaking trough
качающийся рештак	shaker pan
качающийся рештак	oscillating trough
качающийся рольганг	shaking table
качающийся стол	rocker (обогатительный)
качающийся стол	percussion table
качающийся стол	shaking table (концентрационный)
кривошипно-шатунный привод качающегося конвейера	shaking conveyer crank drive
магистральный качающийся конвейер	mother shaker
машинист качающегося конвейера с утиным носом	duckbill operator
механическая лопата с качающейся головкой	duckbill
молотковая дробилка с качающимися молотками	swinging hammer crusher
молотковая дробилка с качающимися молотками	swing hammer crusher
наклон качающегося грохота	shaker pitch
обезвоживающий качающийся грохот	dewatering shaker
опора качающегося конвейера	shaking conveyer carriage
опора качающегося конвейера на колёсиках	shaking conveyer wheel carriage
откидная качающаяся площадка	side-hinged rails
погрузочный рештак качающегося конвейера	shaking conveyer loading trough
подвесной качающийся конвейер	suspended shaker
подвигание на одну передвижку качающегося конвейера	advance per shaker move
привод качающегося конвейера	shaking conveyer drive
привод качающегося конвейера	shaker drive
привод, расположенный под качающимся конвейером	shaking conveyer underneath drive
пробоотбиратель с качающимся ящиком	tilting-box sampler
пробоотбиратель с отсекателем, качающимся в вертикальной плоскости	vertical-swing sampler
промывка на качающемся столе	rocking
промывочный качающийся грохот	shaking-screen washer
разновидность качающегося пробоотбирателя	Brunton sampler
распорная стойка качающегося конвейера	shaking conveyer screw jack
реверсивный качающийся конвейер	reversible-type shaking conveyer
рештак качающегося конвейера	shaking conveyer trough
рештак качающегося конвейера	shaking conveyer pan
роликоопора качающегося конвейера	shaking conveyer roller carriage
сборочный качающийся конвейер	gathering shaker
сопряжение двух ставов качающегося конвейера под углом	shaking conveyer overlapping turn
став рештаков качающегося конвейера	shaking conveyer pan line
став рештаков качающегося конвейера	shaker line
тележка для доставки материалов по рештакам качающегося конвейера	pony truck
тележка, перемещающаяся по рештакам качающегося конвейера	shaking conveyer supply truck (для доставки материалов)
тележка, перемещающаяся по рештакам качающегося конвейера	shaking conveyer pony truck (для доставки материалов)
телескопический рештак качающегося конвейера	shaking conveyer telescoping trough
телескопический рештак на разгрузочном конце качающегося конвейера	shaking conveyer extensible discharge trough
угловое соединение качающегося конвейера	shaking conveyer turn (для поворота става рештаков до 90°)
угловое соединение качающегося конвейера	shaking conveyer swivel (для поворота става рештаков до 45°)
установка из нескольких качающихся конвейеров	multiple shaker
ушко в гусете на рештаке качающегося конвейера	shaking conveyer pan monkey face (для подвески его на цепи)
ход качающегося конвейера	shaking conveyer stroke
цепное угловое соединение качающегося конвейера	shaking conveyer chain turn
шариковая опора качающегося конвейера	shaking conveyer ball-frame carriage
штанга качающегося конвейера	shaking conveyer rod (для присоединения привода к рештакам)
штрековый качающийся перегружатель	uphill shaker