Terms for subject Mechanic engineering containing качающаяся

Russian	English
вал качающегося кронштейна	rocking shaft
вал качающегося кронштейна	rocker shaft
вал качающегося рычага	rocking shaft
вал качающегося рычага	rockshaft
вал качающегося рычага	rocker shaft
вал качающейся перекидной рукоятки	rocking shaft
вал качающейся перекидной рукоятки	rocker shaft
вал качающейся рамки	rocking shaft
вал качающейся рамки	rocker shaft
валик передней бабки токарно-винторезного станка, на котором свободно качается кронштейн малого трензеля и на который надевается верхнее сменное зубчатое колесо	stud shaft
зубчатая передача с качающейся промежуточной шестерней	tumbler gear unit
зубчатая передача с качающейся промежуточной шестерней	tumbler gear type gearing mechanism
качать выкачивать, накачивать, подавать насосом	pump
качаться взад и вперед	wiggle
качающаяся каретка, несущая одну или две паразитные шестерни	tumbler gear yoke (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающаяся каретка, несущая одну или две паразитные шестерни	swinging frame (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающаяся каретка, несущая одну или две паразитные шестерни	tumbler gear bracket (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающаяся каретка, несущая одну или две паразитные шестерни	tumbler bracket (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающаяся каретка, несущая одну или две паразитные шестерни	reverse bracket (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающаяся колосниковая решетка	shaking grate
качающаяся колосниковая решетка	rocking grate
качающаяся колосниковая решетка	oscillating grate
качающаяся колосниковая решетка	jiggling grate
качающаяся кулиса	oscillating crank lever (шепинга и т.п.)
качающаяся опора	tip bearing
качающаяся опора	suspension support
качающаяся опора	gantry post
качающаяся опора	swing link support
качающаяся опора	bearing tumbler
качающаяся ось	rocking shaft
качающаяся ось	rocker shaft
качающаяся пила	pendulum saw
качающаяся пила	pendulum sawing machine
качающаяся пила	pendulum circular saw
качающаяся пила	oscillating circular saw
качающаяся промежуточная шестерня	tumbler gear
качающаяся промежуточная шестерня	gear tumbling gear
качающаяся развёртка	pivot reamer
качающаяся развёртка	floating reamer
качающаяся рамка	bracket (паразитной шест рни в коробке Нортона или двух паразитов в малом трензеле)
качающаяся рамка	rocking bracket
качающаяся рамка, несущая одну или две паразитные шестерни	tumbler gear bracket (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающаяся рамка, несущая одну или две паразитные шестерни	swinging frame (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающаяся рамка, несущая одну или две паразитные шестерни	tumbler bracket (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающаяся рамка, несущая одну или две паразитные шестерни	tumbler gear yoke (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающаяся рамка, несущая одну или две паразитные шестерни	reverse bracket (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающаяся рамка, несущая промежуточные шестерни и другие детали	rocker
качающаяся серьга	rocking arm
качающаяся серьга	rocker arm
качающееся соединение	knuckle joint
качающийся вентилятор	oscillating base fan
качающийся жолоб	rocking trough
качающийся жолоб	oscillating trough
качающийся ковш	swinging bucket
качающийся кронштейн	swinging bracket
качающийся кулак	oxillating cam
качающийся кулачок к фасонному фоллоуэру для колебательного движения	wiper cam
качающийся молот	wipple hammer
качающийся молот	whipple hammer
качающийся подшипник	bearing tumbler
качающийся регулятор	pendulum governor
качающийся рычаг	sweep
качающийся рычаг	combination lever (кулисного механизма)
качающийся рычаг	rocking bar
качающийся рычаг	push bar
качающийся рычаг	lap and lead lever (кулисного механизма)
качающийся рычаг	radius link (в механизме станка для нарезания конических зубчатых колес)
качающийся рычаг	rocking bracket
качающийся рычаг на фрикционном хомуте	rocker on friction (в продольнострогальном станке)
качающийся рычаг, несущая одну или две паразитные шестерни	tumbler bracket (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающийся рычаг, несущая одну или две паразитные шестерни	tumbler gear yoke (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающийся рычаг, несущая одну или две паразитные шестерни	tumbler gear bracket (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающийся рычаг, несущая одну или две паразитные шестерни	reverse bracket (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающийся рычаг, несущая промежуточные шестерни и другие детали	rocker
качающийся рычаг, несущий паразитную шестерню	swinging frame (напр. в малом трензеле, в коробке типа Нортона и т.д.)
качающийся рычаг, несущий промежуточные шестерни и другие детали	rocker
качающийся рычаг с индикатором	sweep (специальное приспособление для проверки станков)
качающийся серьга	swing link
качающийся стол	pendulum table (напр. в пильном станке)
механизм с качающейся кулисой	oscillating crank gear
несущей качающийся рычаг	fulcrum stand
ось качающегося балансира	rockshaft
ось качающегося рычага	rockshaft
ось качающегося рычага	rocker shaft
ось качающейся детали	fulcrum pin
передача, состоящая из шестерни конуса зубчатых колес и качающегося промежуточного паразита	tumbler gear unit
подвижная качающаяся пила	portable oscillating circular saw (для резки рельсов и т.д.)
распределение качающимся кулачковым диском	oscillating cam gear
распределение с качающимся кулачным диском	oscillating cam gear
свободно качаться	pivot (на чём-либо)
свободно качаться на...	pivoted on...
станок для работы качающейся развёрткой	reaming bench
токарный станок с качающимся супортом для обдирки слитков	ingot lathe
транспортер с качающимися ковшами	bucket conveyer
управление при помощи регулятора с качающейся лопастью	governing by wicket gate
цапфа, на которой качается коромысло	fulcrum pin (рычаг и т.п.)