Terms containing качать из стороны в сторону

Subject	Russian	English
transp.	водяные сопла мойки высокого давления на вращающейся траверсе качаются из стороны в сторону	high pressure water wash jets on the rotary head oscillate sideways
gen.	его качало из стороны в сторону	he staggered
gen.	его качало из стороны в сторону	he was reeling from side to side (Юрий Гомон)
India	качать головой из стороны в сторону	wobble one's head (Ivan Pisarev)
India	качать головой из стороны в сторону	wobble head (Ivan Pisarev)
gen.	качать из стороны в сторону	wobble
gen.	качаться из стороны в сторону	wobble
gen.	качаться из стороны в сторону	sway to and fro
gen.	качаться из стороны в сторону	rock oneself from side to side
gen.	качаться из стороны в сторону	sway back and forth
gen.	качаться из стороны в сторону	wave to and fro
Makarov.	качаться из стороны в сторону	sway from side to side
gen.	качаться из стороны в сторону	seesaw
gen.	качаться из стороны в сторону	wabble
gen.	качаться из-стороны в сторону	shake to and fro
gen.	качаясь из стороны в сторону	dingle dangle
gen.	качаясь из стороны в сторону	dingle-dangle
gen.	не качаясь из стороны в сторону	on an even keel