 |
| Russian | English |
| весовая категория | mass group (при подборе детского кресла translator911) |
| весовая категория, к которой автомобиль относится по величине своего полного веса | gross weight range |
| весовые категории | weight classes (Sagoto) |
| категории обслуживания двигателей | API Engine Service Categories (уровни эксплуатационного качества масел для бензиновых и дизельных двигателей, определены совместно ассоциациями API, SAE, и ASTM. алешаBG) |
| категория автомобилей грузоподъёмностью около 8 от | medium heavy duty class |
| категория важности | criticality class (translator911) |
| категория транспортного средства | category of vehicle |
| скоростная категория | speed rating |
| скоростная категория | speed rating (шины) |
| требовать получения водительских прав специальной категории | require special licensing (Alex_Odeychuk) |