| Subject | Russian | English |
| agric. | боров, кастрированный до отъёма | barrow pig |
| dial. | боров, кастрированный хряк | barrow |
| leath. | бык, кастрированный в годовалом возрасте | stag |
| leath. | бык, кастрированный в первые месяцы после рождения | steer |
| psychol. | женщина как кастрированный мужчина | woman as castrated man |
| vet.med. | кастрированная самка | spay (igisheva) |
| anim.husb. | кастрированная свинья с удалёнными яичниками | closed gilt |
| gen. | кастрированное домашнее животное | stag (любое) |
| gen. | кастрированное животное | gelding |
| gen. | кастрированное животное | castrate |
| gen. | кастрированное животное | spade |
| gen. | кастрированное животное | spado |
| Makarov. | кастрированное животное | castrated animal |
| gen. | кастрированное животное | neuter |
| Makarov. | кастрированное животное, особ. мерин | gelding |
| biol. | кастрированные самцы | male castrated (аббревиатура – MC Wolfskin14) |
| agric. | кастрированный баран | wether |
| agric. | кастрированный баран | gelded ram |
| anim.husb. | кастрированный баран | castrated ram (Andrey Truhachev) |
| gen. | кастрированный баран | wether (a male sheep, esp a castrated one) |
| gen. | кастрированный барашек | hog lamb |
| gen. | кастрированный барашек | hog-lamb |
| agric. | кастрированный бычок | steer calf |
| Makarov. | кастрированный бычок | steerling |
| horse.rac. | кастрированный жеребец | gelding |
| dial. | кастрированный кот | gib |
| gen. | кастрированный кот | gib cat |
| agric. | кастрированный кролик | lapan |
| Makarov. | кастрированный кролик | capon |
| meat. | кастрированный самец | boar |
| vet.med. | кастрированный самец | MN (male neutered dr.SV) |
| Makarov. | кастрированный самец | capon (птицы) |
| Makarov. | кастрированный хряк | barrow |
| agric. | кастрированный хряк | vasectomized boar (Tonikru) |
| Makarov. | кастрированный хряк | gelded boar |
| Makarov. | кастрированный хряк | castrated boar |
| agric. | кастрированный цветок | castrated flower |
| Makarov. | кастрировать для ограничения распространения болезни | asexualize for the limitation of disease |
| slang | кастрировать домашнее животное | fix-up (Interex) |
| scottish | кастрировать домашнее животное | lib (КГА) |
| Makarov. | кастрировать животное | neuter an animal |
| slang | кастрировать животное | fix |
| vulg. | кастрировать животное | alter (someone); шутл. человека) |
| Makarov. | кастрировать кота | neuter a cat |
| Makarov. | кастрировать открытым методом | castrate by incision |
| anim.husb. | кастрировать самок | spay |
| Makarov. | кастрировать самцов кроликов | capon |
| Makarov. | кастрировать самцов птиц | capon |
| anim.husb. | кастрируемый самец | capon |
| Makarov. | молодой кастрированный бык, выращенный на мясо | steer |
| food.ind. | мясо молодых кастрированных бычков | steer beef |
| agric. | не полностью кастрированное животное | slip |
| Makarov. | откормленный кастрированный бычок | good feeder head |
| biol. | самец животного, кастрированный после проявления вторичных половых признаков | stag |
| agric. | стадо молодых кастрированных птиц | caponette flock |
| agric. | только что кастрированный подсосный валушок | freshly castrated wether lamb |
| anim.husb. | только что кастрированный подсосный ягнёнок | freshly castrated wether lamb |
| hrs.brd. | человек, кастрирующий жеребцов | gelder (e-Cat) |
| leath. | шкура быка, кастрированного в годовалом возрасте | stag hide |
| leath. | шкура быка, кастрированного в первые месяцы после отёла | steer hide |
| leath. | шкура быка, кастрированного в первые месяцы после рождения | steer |
| Makarov. | шкура быка, кастрированного в раннем возрасте | steer |
| agric. | шкура кастрированного козла | cut buck |
