 |
| Russian | English |
| картридж без задней крышки | single edge processor package |
| картридж для ленты | capsule |
| картридж: печатная плата с краевым разъёмом, заключённая в кожух | single edge connector cartridge |
| система памяти большой ёмкости с использованием сменяемых картриджей | Bernoulli box |
| система памяти большой ёмкости с использованием сменяемых картриджей | Bernoulli drive |
| цифровой видео-картридж | digital video cartridge (картридж, содержащий микрокомпьютер с быстродействием 400 млн операций в секунду плюс 1,5 Мбит дополнительной памяти, даёт возможность полноэкранного воспроизведения фильмов на VideoCD и воспроизведения цифрового видео, закодированного на CD-1) |