Terms containing карточка регистрации

Subject	Russian	English
biol.	карточка для регистрации	record card (наблюдений)
biol.	карточка для регистрации	card record
psychol.	карточка регистрации	record card
gen.	карточка регистрации	application registration card (NFmusic)
tech.	карточка регистрации времени прихода	clocking-in card
cosmet.	карточка регистрации клиента	customer record card (igisheva)
cosmet.	карточка регистрации клиента	client record card (igisheva)
med.	карточка регистрации кровяного давления	blood pressure chart
sec.sys.	карточка регистрации непредвиденных обстоятельств	RUE Report of Unexpected Events (техника безопасности Lassie)
mil.	карточка регистрации поражений	casualty card (ZolVas)
gen.	карточка регистрации посещений врача	appointment card (Steve Elkanovich)
mil., avia.	карточка регистрации результатов инспекции	inspection record card
gen.	регистрационная карточка на проведение государственной регистрации	statement of particulars (русский вариант – перевод названия аналогичного документа в Украине 4uzhoj)
gen.	регистрационная карточка на проведение государственной регистрации юридического лица	statement of particulars (такой документ имеет хождение в Украине 4uzhoj)
libr.	регистрация возврата книг на карточках	carding books
libr.	система регистрации выдачи книг при помощи временных карточек	slip system
libr.	система регистрации выдачи книг при помощи временных карточек	slip charging system