Terms containing картонная упаковка

Subject	Russian	English
automat.	автомат для упаковки бутылок в картонные коробки	carton package machine (ssn)
automat.	автомат для упаковки в картонные коробки	carton package machine (бутылок ssn)
winemak., tradem.	асептическая картонная упаковка для вина производства фирмы "Тетра Пак"	Tetra-Brik aseptic
polygr.	бумажно-картонная упаковка	paperboard packaging
transp.	в картонной упаковке	cardboard-covered
polygr.	высекание окошек в картонной упаковке	windowing
forestr.	жёсткая картонная упаковка	rigid package
forestr.	закрытая картонная упаковка	sealed package
logist.	изделия в картонной упаковке	cartoned stores
adv.	картонная коробка для индивидуальной упаковки	individual carton
agric.	картонная коробка для упаковки яиц	egg carton
adv.	картонная коробка с глубокими гнёздами для упаковки яиц	cushion egg carton
med.	картонная тара для внутренней упаковки	inner cartons (yo)
tech.	картонная упаковка	carton
econ.	картонная упаковка	cardboard package
food.ind.	картонная упаковка	brick (напр., в котором продают дешевое вино trtrtr)
pharm.	картонная упаковка	cardboard pack (Andy)
econ.	картонная упаковка	cardboard packing
construct.	картонная упаковка	cardboard wrapper
gen.	картонная упаковка	cardboard cask (сока, вина и т.п. Abysslooker)
food.ind.	картонная упаковка для напитков	carton packages for beverages (Allin)
med.appl.	картонная упаковка изделия	product carton (vlad-and-slav)
food.ind.	картонная упаковка с краном	bag in box (для вина Leona21)
gen.	картонно-бумажный вид упаковки	packet (собирательный термин для картонно-бумажной тары и упаковки: in packets, pouches or loose products Tania Zadnipranna)
Makarov.	картонно-полимерная упаковка	laminated carton packages
gen.	Картонные коробки для упаковки еды	Food carton (Artjaazz)
tech.	картонный лист-подложка для упаковки типа блистер	blister card
agric.	машина для сборки картонных коробок для упаковки яиц	egg carton erector
Makarov.	машина для упаковки в картонную тару	carton packing machine
Makarov.	машина для упаковки в картонную тару	carton packer
pharma.	машина для упаковки в картонные коробки	cartonner (Olga47)
tech.	машина для упаковки в картонные коробки	cartoning machine (Volha13)
pack.	машина для упаковки в картонные коробки	cartoner (Olga47)
Makarov.	производство запечатанных картонных упаковок	carton printing
Makarov.	производство запечатанных картонных упаковок	carton printing
gen.	производство картонных упаковок	carton printing
tech.	расфасовочно-упаковочная машина для упаковки в картонную тару	carton filling-and-sealing machine
logist.	складной картонный ящик для внутренней упаковки	folding box
el.	упаковка в виде прозрачного контейнера на картонном основании	blister folder
polygr.	упаковка в картон или картонную коробку	cartoning
automat.	упаковка в картонные коробки	carton packaging (ssn)
tech.	упаковка на картонной подложке	card pack
pack.	упаковка на картонной подложке	card unit pack (напр., батарейки crywolf)
Makarov.	упаковка супов в картонные коробки	Archimedes soup