 |
| Subject | Russian | English |
| mining. | картонная гильза | cardboard shell (капсюля-детонатора) |
| mining. | картонная гильза | cardboard tube (для длинных патронов взрывчатого вещества) |
| mil. | картонная гильза | cardboard cartridge case |
| gen. | картонная гильза спиральной намотки | spiral wound cartridge (МЕК) |
| pulp.n.paper | картонные гильзы | board tubes |
| met. | пробоотборник с картонной гильзой | cardboard tube sampler |
| gen. | Упаковочная картонная гильза | Packaging cardboard tube (ROGER YOUNG) |