Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Norwegian Bokmål
Polish
Terms
for subject
Makarov
containing
картина будущего
|
all forms
|
in specified order only
Russian
English
картина будущего
visualization of the future
картина была
временно взята Национальной галереей из Лувра
the painting was on loan to the National Gallery from the Louvre
картина была
привязана к стальной раме
the canvas was laced to the steel frame
картины были
переданы нам на хранение
the paintings were consigned to our care
картины, которые будут продаваться во время выставки, будут помечены определённым образом
pictures which are sold during the exhibition will be ticketed in a certain way
комната была увешана картинами
the room was hung with pictures
комната была увешана картинами
room was hung with pictures
парламент постановил, что все картины с изображением Иисуса или Девы Марии должны быть сожжены
the Parliament resolved that all pictures which contained representations of Jesus or of the Virgin Mother should be burned
повесьте картину так, чтобы она была хорошо видна
hang the picture in a good light
повесьте картину так, чтобы она была хорошо освещена
hang the picture in a good light
пространство перед
картинами было
отгорожено, чтобы уберечь их от повреждения
a space in front of the pictures was roped off to prevent injury to them
факты складываются в безнадёжную
картину будущего
фирмы
the facts add together to give a hopeless picture of the firm's future
это был неприятный дом, и мебель и
картины были
отвратительны
it was not a sympathetic house and the furnishing and pictures were ugly
это была интересная картина, в которой сочетались расплывающиеся тени и резкие мазки
it was an exciting picture of wet shadows and sharp accents
Get short URL