 |
| Russian | English |
| военный карантинный пункт | military quarantine station |
| карантинная станция | quarantine station |
| карантинный лагерь | observation camp |
| карантинный лагерь для новобранцев | observation camp |
| карантинный пункт | containment facility ("... a former weapons depot that was turned into a containment facility when the virus began to spread".(War for the Planet of Apes" Fesenko) |
| карантинный пункт для военнослужащих | military quarantine station |
| мероприятия карантинного режима | quarantine operations |