DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing капризничать | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
ed.давать возможность капризничатьmake somebody capricious
Makarov.дети капризничаютthe kids are playing up
amer.капризничать как ребёнокbehave like a brat (Val_Ships)
inf.капризничать как ребёнокthrow toys out of the pram (complain very loudly against a relatively minor problem and behave in a childish, spoilt or rude way BroKE)
gen.не капризничай!don't be nasty!
gen.не капризничай, эту работу мы должны закончить к пяти часамdon't be awkward, we have to get this finished by 5 o'clock
gen.ну что вы капризничаете, точно маленькая!come now, why are you carrying on like a child?
gen.он стал из-за этого капризничатьhe was whimsical about the matter
Makarov.она заскучала и начала капризничатьshe got bored and started acting up
ed.постоянно капризничатьbe capricious
Makarov.ребёнок капризничаетthe child is in a tantrum
Makarov.ребёнок перестал капризничать и заснулthe baby stopped creating and went to sleep
Makarov.ребёнок перестал капризничать и заснулbaby stopped creating and went to sleep
Makarov.я слышал, как внизу капризничал ДжонатанI could hear Jonathan acting up downstairs