 |
| Subject | Russian | English |
| busin. | активная операция, ставящая под риск капитал банка | large exposure |
| econ. | капитал под риском | capital at risk (капитал под риском, иногда капитальный риск, в частности риск того, что невозврат кредитов ухудшит состояние капитала компании, и ей придется выпускать новые акции, либо она не сможет соответствовать требованиям адекватности капитала. Показатель потенциальных потерь (убытков) для всего портфеля банка. (comment by Moonranger) yo) |
| bank. | операции, ставящие под риск значительную часть капитала банка | large exposures |