 |
| Russian | English |
| вискозиметр или реометр капиллярного типа | caplastometer |
| вязкостные и капиллярные силы | viscap (viscous and capillary forces) |
| капиллярное действие | capillary action |
| капиллярное течение | capillary flow |
| капиллярный подъём | capillary ascent |
| неразрушающий контроль капиллярным методом | wet fluorescent magnetic particle inspection (тж.-капиллярный метод контроля; Термин "влажная магнитопорошковая дефектоскопия" придуман переводчиками, в жизни не существует, присутствует только в некоторых англо-русских словарях. Val61) |
| реометр капиллярного типа | caplastometer |