Terms for subject Informal containing кандидат в

Russian	English
верный кандидат в банкроты	sure-fire casualty
подходящий кандидат в мужья	husband material (a man with husband qualities Clepa)
кандидат на выборах в парламент парламента	carpetbagger
кандидат на выборах в член парламента	carpetbagger
фильтрация кандидатов в члены к.-либо сообщества его "хранителями" по произвольно установленным критериям	gatekeeping (plushkina)