Subject | Russian | English |
mil., avia. | блок обработки сигналов канала связи "борт - земля" | downlink signal processing unit |
mil., avia. | блок обработки сигналов канала связи "борт – земля" | downlink signal processing unit |
mil., avia. | блок обработки сигналов канала связи "земля - борт" | up-link signal processing unit |
mil., avia. | блок обработки сигналов канала связи "земля – борт" | up-link signal processing unit |
avia. | вычислитель канала связи борт ЛА-земля | downlink computer |
mil., avia. | канал связи "борт - земля" | down link |
mil., avia. | канал связи "борт – земля" | down link |
astronaut. | канал связи "борт КА-земля" | spaceborne-to-ground channel |
astronaut. | канал связи "борт КА-земля" | spaceborne-ground channel |
astronaut. | канал связи "борт ЛА-земля" | airborne-to-ground channel |
astronaut. | канал связи "борт ЛА-земля" | airborne-ground channel |
nano | канал связи "борт-земля" | airborne-ground channel |
nano | канал связи "борт-земля" | down-link channel |
nano | канал связи "борт-земля" | spaceborne-to-ground channel |
nano | канал связи "борт-земля" | spaceborne-ground channel |
nano | канал связи "борт-земля" | airborne-to-ground channel |
avia. | канал связи "борт-земля" | DN (Alexey Lebedev) |
astronaut. | канал связи "земля-борт ЛА" | ground-airborne channel |
astronaut. | канал связи "земля-борт КА" | ground-spaceborne channel |
astronaut. | канал связи "земля-борт КА" | ground-to-spaceborne channel |
astronaut. | канал связи "земля-борт ЛА" | ground-to-airborne channel |
nano | канал связи "земля-борт" | ground-to-spaceborne channel |
nano | канал связи "земля-борт" | ground-to-airborne channel |
avia. | канал связи земля-борт ЛА | uplink |
avia. | кодирующее устройство канала связи земля-борт ЛА | uplink encoder |
mil., avia. | контроллер канала связи "борт - земля" | downlink link controller |
mil., avia. | контроллер канала связи "борт – земля" | downlink link controller |
mil., avia. | контроллер канала связи "земля - борт" | uplink link controller |
mil., avia. | контроллер канала связи "земля – борт" | uplink link controller |
nano | передача по каналу связи "борт-земля" | downlink transmission |
nano | передача по каналу связи "земля-борт" | uplink transmission |
astronaut. | по каналу связи "Земля-борт" | via uplink |
astronaut. | по каналу связи "Земля-борт" | on the uplink |
astronaut. | ТВ канал связи "борт-Земля" | TV downlink |