Terms for subject Economy containing кампания

Russian	English
группа, организующая кампанию	campaign group
инициативная рекламная кампания	field activated promotion (dimock)
интернациональная кампания	international campaign
кампания за экономию	austerity drive
кампания, направленная на освещение деятельности фирмы	public relations campaign
кампания по мобилизации средств	fund-raising campaign
кампания по организации и стимулированию сбыта	sales campaign
кампания по организации и стимулированию сбыта	selling campaign
кампания по осуществлению реформ	reform drive (ssn)
кампания по приватизации	drive to privatise
кампания по продаже акций акционерами	shareholder divestment campaign (напр., в знак протеста; New York Times Alex_Odeychuk)
кампания по продвижению товара на рынок	promotion campaign
кампания по продвижению товаров на рынок	promotion campaign
кампания по продвижению товаров на рынок	marketing campaign
кампания по разоблачению злоупотреблений монополий	muckraking movement
кампания по сокращению расходов	economy campaign
кампания по стимулированию сбыта	sales drive
кампания, проводимая в печати	press campaign
кампания, проводимая в печати	editorial campaign
кампания против удобных портов	POC Campaign (Кунделев)
кампания против удобных флагов	FOC Campaign (Кунделев)
начать кампанию	start a drive
начать кампанию	enter upon a campaign
начать кампанию	begin a drive
начать кампанию	launch a drive
начать кампанию по увеличению экспорта	launch an export drive
план рекламной кампании	advertising plan
поддерживать кампанию	support a campaign
предвыборная кампания	electoral campaign
предпринимать кампанию	undertake a campaign
проводить кампанию	conduct a campaign
проводить кампанию	carry on a campaign
программа рекламной кампании	advertising programme
рекламная кампания	publicity campaign
рекламная кампания	canvassing campaign
рекламная кампания в печати	press advertising campaign
рекламные кампании, проводимые в магазинах еженедельно	weekly promotions
рекламные кампании, проводимые еженедельно	weekly promotions
совместная кампания	joint campaign
совместная кампания	combined campaign
спекулятивная кампания	campaign (Пахно Е.А.)
телевизионная кампания	tv campaign
торговая кампания в прессе	trade press campaign
целенаправленная кампания	functionary campaign (bigmaxus)
широкая кампания	extensive campaign
широкая рекламная кампания с использованием всех видов и форм рекламы	mass advertising