Terms for subject Astronautics containing камера

Russian	English
бортовая ТВ камера ДМ	arm-mounted TV camera
бортовая ТВ камера на кистевом элементе	wrist-mounted TV camera (ДМ)
вакуумная камера для пропитки	impregnation vacuum pressure vessel (конструктивного элемента смолой для герметизации)
вихревая камера сгорания	swirling flow combustor
внешняя камера сгорания	outer combustor
внешняя камера сгорания	external chamber (двухкамерного ЖРД)
внешняя камера сгорания двухкамерного ЖРД для сжигания ЖК и ЖВ	outer LO₂ engine chamber
внутренняя камера сгорания	inner combustor
внутренняя камера сгорания двухкамерного ЖРД для сжигания ЖК и жидкого пропана	inner LO₂—LC₃H₈ engine chamber
вспомогательная камера сгорания	auxiliary chamber
высотная камера для испытаний двигателей КЛА	space power chamber
геодезическая камера для фотографирования звёзд	stellar geodetic camera
главная камера сгорания	main chamber
двухсекционная камера сгорания	split combustor
двухступенчатая камера сгорания	two-stage combustion chamber
индивидуальная камера сгорания	can
кабельная ТВ камера на кистевом элементе	wrist closed-circuit television (ДМ)
кабельная ТВ камера на локтевом элементе	elbow closed-circuit television (ДМ)
камера ближнего ИК-диапазона	near infrared imager (NIRI MichaelBurov)
камера ближнего ИК-диапазона	near-IR imager (NIRI MichaelBurov)
камера ближнего ИК-диапазона	near infrared imager (MichaelBurov)
камера бортовой кабельной ТВ системы	closed circuit TV camera (ОС)
камера в сборе	chamber assembly
камера двигателя в сборе	chamber assembly
камера вибрационного горения	oscillatory burner
камера влажности	moisture chamber
камера влажности	humidity test chamber
камера воспламенителя	igniter chamber
камера глушения	silencing chamber
камера двигателя	engine chamber
камера двигателя	burning system
камера ракетного двигателя	thrust chamber
камера ракетного двигателя	thrust-chamber assembly
камера двигателя	gas-producing chamber
камера двигателя в сборе	chamber assembly
камера для анализа космических частиц на борту многоразового транспортного космического корабля	particle analysis camera for shuttle
камера для воспроизведения условий космического пространства	environmental space chamber
камера для воспроизведения условий космического пространства	space environmental chamber
камера для выращивания растений	Plant Growth Chamber (Kennedy Space Center in Florida; Центр космических исследований им. Кеннеди)
камера для замены ПН	payload changeout room
камера для замены ПН ОС на поворотной ферме обслуживания	rotating service structure payload changeout room
камера для имитации условий невесомости в космическом пространстве	free space simulator
камера для испытаний ракетных двигателей	test pit
камера для испытаний ракетных двигателей	firing pit
камера для испытания ракетных двигателей	test bay
камера для испытания ракетных двигателей	rocket test chamber
камера для испытания ракетных двигателей	firing bay
камера для исследования воздействия звуковых колебаний	acoustic chamber
камера для получения изображений в УФ лучах	UV imaging camera
камера для разложения однокомпонентного топлива	reaction chamber
камера для регистрации слабоконтрастных объектов	Faint Object Camera (ESA; ФОК)
камера для съёмки крупным планом	CLose-UP Imager (камера с механизмом автофокусировки, способная вести съемку в высоком разрешении. Она будет установлена на вездеход ExoMars во время экспедиции на Марс в 2020 г. capricolya)
камера для съёмок в ИК-области спектра	infrared camera (ИСОКАМ; на космической обсерватории)
камера для фотографирования Луны	lunar-impact camera
камера для фотографирования поверхности Луны	lunar camera
камера для фотографирования приборной доски	instrumented panel camera
камера для фотографирования приборной доски	instrument recording camera
камера для целенаправленного картографирования	thematic mapper (ТМ)
камера дожигания	afterburner
камера дозвукового горения	subsonic-combustion section (ГПВРД)
камера ЖРД	rocket thrust chamber (включает камеру сгорания и сопло muzungu)
камера зажигания	precombustion-chamber igniter
камера зажигания	starter
камера замены ПН	payload changeout room
камера запального РДТТ	igniter chamber
камера ЖРД из медного сплава	copper-alloy chamber
камера, изготовленная из одной заготовки	one-piece chamber
камера – имитатор эксплуатационных условий космического пространства	space environmental chamber
камера каталитического разложения топлива	catalyst chamber
камера маршевого двигателя	sustainer chamber
камера на борту спутника	satellite-borne camera
камера на борту спутника	satellite camera
камера на карданном подвесе	gimbaled chamber
камера на ПЗС	CCD camera (приборах с зарядовой связью)
камера низких температур	cold room
камера обслуживания и замены полезной нагрузки	payload changeout room
камера парогазогенератора	gas-producing chamber
камера ПВРД	ramjet duct
камера перемещения	transfer chamber
камера перепада	air lock chamber
камера перепада	air lock
камера перепада	airlock
камера повышенного давления	compression chamber
камера повышенной влажности	moisture chamber
камера повышенной влажности	humidity test chamber
камера подготовки ПН	payload preparation room
камера позволяющая вести съёмку от горизонта до горизонта	horizon-to-horizon camera
камера порохового аккумулятора давления	solid-reactant gas chamber
камера порохового заряда	grain chamber
камера предварительного смешения	premix chamber
камера проектирования изображения с стекловолоконной оптикой	fiber-optics image dissection camera
камера разложения топлива	decomposition chamber
камера разрежения с охлаждаемыми стенками	cold-wall vacuum chamber
камера ракетного двигателя	rocket-motor tube
камера ракетного двигателя	rocket chamber
камера ракетного двигателя, изготовленная намоткой нити	filament-wound rocket chamber
камера ракетного двигателя с расширяющейся выходной частью	flared-tube thrust assembly
камера ракетного двигателя с расширяющейся сопловой частью	flared-tube thrust assembly
камера ракетного двигателя твёрдого топлива	rocket-motor tube
камера расширения	expansion chamber
камера РДТТ	solid-propellant thrust chamber
камера с изменяемой влажностью воздуха	humidity chamber
камера с имитированными условиями кабины КЛА	space cabin simulator
камера с искусственным климатом	climatic environmental test chamber
камера с искусственным климатом	climatic chamber
камера с искусственным климатом	environmental chamber
камера с искусственным микроклиматом	climatic chamber
камера с искусственным микроклиматом	climatic environmental test chamber
камера с искусственным микроклиматом	environmental chamber
камера с использованием фотохимического эффекта	chemical photographic camera
камера с панорамированием	pan camera
камера с радиальным обзором	radial-observation camera
камера с расширяющейся выходной частью	flared-tube thrust assembly
камера с расширяющейся сопловой частью	flared-tube thrust assembly
камера с регулируемым температурным режимом	controlled temperature cabinet
камера сверхзвукового горения	supersonic-combustion section (ГПВРД)
камера сгорания	motor chamber
камера сгорания	barrel
камера сгорания	burning system
камера сгорания	chamber
камера сгорания	burner unit
камера сгорания	combustion device
камера сгорания	combustion-chamber assembly (в сборе)
камера сгорания	explosion chamber
камера сгорания	firing chamber
камера сгорания	grain chamber
камера сгорания	fire chamber
камера сгорания	reaction chamber
камера сгорания в неядерной ракете	chemical combustion chamber
камера сгорания в обычной ракете	chemical combustion chamber
камера сгорания в сборе	combustion-chamber assembly
камера сгорания верньерного двигателя	vernier chamber
камера сгорания ГГ	gas generator preburner
камера сгорания ГГ	preburner
камера сгорания ГГ с восстановительной смесью	LH₂-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с восстановительной смесью топливных компонентов	fuel-rich preburner
камера сгорания ГГ с избытком горючего	fuel-rich preburner
камера-сгорания ГГ с избытком ЖВ	LH₂-rich preburner
камера сгорания ГГ с избытком ЖК	LOX-rich preburner
камера сгорания ГГ с избытком окислителя	oxygen-rich preburner
камера сгорания ГГ с избытком окислителя	oxidizer-rich preburner
камера сгорания ГГ с "кислой" смесью	oxygen-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с "кислой" смесью	oxidizer-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с "кислой" смесью	LOX-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с "сладкой" смесью	LH₂-rich preburner (топливных компонентов)
камера сгорания ГГ с "сладкой" смесью топливных компонентов	fuel-rich preburner
камера сгорания ГГ ТНА высокого давления	high-pressure turbopump preburner
камера сгорания ГГ ТНА высокого давления	high-pressure pump preburner
камера сгорания главной ступени	main chamber
камера сгорания ЖРД с охлаждением ЖВ	LH-cooled thrust chamber
камера сгорания ЖРД с охлаждением ЖК	LOX-cooled thrust chamber
камера сгорания ЖРД с охлаждением окислителем	oxidizer-cooled chamber
камера сгорания ЖРД с регенеративным охлаждением горючим	fuel regeneratively cooled chamber
камера сгорания ЖРД с регенеративным охлаждением окислителем	oxidizer regeneratively cooled chamber
камера сгорания из углерода, армированного углеродным волокном	carbon-carbon combustor
камера сгорания, изготовленная намоткой стеклонити, армированной эпоксидной смолой	glass-filament wound reinforced epoxy chamber
камера сгорания маршевой ступени	main chamber
камера сгорания на карданном подвесе	gimbaled thrust chamber
камера сгорания на карданном подвесе	gimbal-mounted combustion chamber
камера сгорания неядерного ракетного двигателя	chemical combustion chamber
камера сгорания обычного ракетного двигателя	chemical combustion chamber
камера сгорания ПВРД	fuel chamber
камера сгорания ракетного двигателя	rocket thrust chamber
камера сгорания ракетного двигателя	rocket combustion chamber
камера сгорания ракетного двигателя с абляционным охлаждением	chamber ablative rocket chamber
камера сгорания ракетного стартового двигателя	booster chamber
камера сгорания ракетного ускорителя	booster chamber
камера сгорания РДТТ	grain chamber
камера сгорания с абляционным охлаждением	ablation-cooled thrust chamber
камера сгорания с абляционным охлаждением	ablative thrust chamber
камера сгорания с абляционным охлаждением	ablation chamber
камера сгорания с закруткой потока	swirling flow combustor
камера сгорания с керамическим покрытием	ceramic-lined chamber
камера сгорания с керамической футеровкой	ceramic-lined chamber
камера сгорания с охлаждением ЖВ	hydrogen-cooled chamber
камера сгорания с охлаждением пропаном	propan-cooled chamber
камера сгорания с охлаждением углеводородным горючим	HC fuel cooled chamber
камера сгорания с плёночным охлаждением	film-cooled combustion chamber
камера сгорания с предкамерой	two-stage combustion chamber
камера сгорания с радиационным охлаждением	radiation-cooled chamber
камера сгорания с регенеративным охлаждением	regeneratively cooled combustion chamber
камера сгорания с турбулизаторами потока	baffle-type combustor
камера сгорания с ударным расширением	dump combustor
камера сгорания с утечкой	leaking combustion chamber
камера сгорания с форкамерой	two-stage combustion chamber
камера сгорания с ёмкостным охлаждением	heat sponge chamber
камера сгорания со встречной струёй	opposed-jet combustor
камера сгорания тягового ракетного двигателя	main chamber
камера симуляции космической среды	space environment simulation chamber (nerzig)
камера системы слежения	tracking camera (за полётом)
камера факельного зажигания	precombustion-chamber igniter
камера форсунки	nozzle chamber
камера цветного ТВ	color TV camera
камера штока силового привода	actuator ram spool
камера экипажа	crew lock
камера электрической реактивной силовой установки	electric thrust chamber
камера электрозапала с усиленной искрой	augmented spark igniter chamber
клапан пусковой камера зажигания	starter valve
кольцевая камера сгорания	annular combustor
корзиночная спаянная камера сгорания	basket-tube combustion chamber
маршевая камера ракетного двигателя	cruising thrust chamber
надувная камера обеспечения плавучести	floatation bag
надувная камера обеспечения плавучести	floating bag
надувная камера ППК	anti-g bladder
напорная камера вентилятора	fan chamber
негерметичная камера сгорания	leaking combustion chamber
неохлаждаемая камера сгорания	uncooled combustion chamber
одна работающая камера сгорания	alone-operated combustion chamber
ориентируемая камера сгорания	gimbaled thrust chamber
ориентируемая камера сгорания	gimbal-mounted combustion chamber
осевая камера сгорания	in-line combustion chamber
основная камера сгорания	main combustor
основная камера сгорания	main combustion chamber (ЖРД)
поворотная камера сгорания	swiveling combustion chamber
предварительная камера сгорания	dump combustor
промежуточная камера последующего сгорания	interheater
противоточная камера сгорания	reverse-flow combustor
противоточная камера сгорания	reverse-flow chamber
пусковая камера ракетного двигателя	pyrogen igniter
сверхзвуковая камера сгорания	supersonic combustor
специальная камера для автоматической вакуумной сварки	special automatic vacuum welding chamber
суживающаяся камера сгорания	constrictor
ТВ камера для низких уровней освещённости	low-light-level TV camera
ТВ камера замкнутой системы телевидения	closed circuit television camera
ТВ камера замкнутой системы телевидения	CCTV
ТВ камера обзора передней полусферы	forward-looking TV camera
бортовая ТВ камера ОС	orbiter TV camera
телевизионная камера для безударной посадки	soft-land tv camera
телевизионная камера для мягкой посадки	soft-land tv camera
телевизионная камера для фотографирования Луны	lunar-impact camera
телевизионная камера на суперортиконе	image orthicon camera
телевизионная камера с радиальным обзором	radial-observation camera
телевизионная камера спутника	satellite camera
телевизионная камера-телескоп	television-telescope camera
трубчатая камера сгорания	tube-bundle rocket thrust chamber (muzungu)
трубчатая камера сгорания	combustion tube
трубчатая камера сгорания	can combustor
трубчато-кольцевая камера сгорания	cannular combustor
трубчато-кольцевая камера сгорания	cannular burner
усовершенствованная исследовательская камера космического телескопа "Хаббл"	Hubble advanced camera for exploration
успокоительная камера АДТ	screen section
форсажная камера ПВРД	ramjet augmentor combustion section
центральная камера сгорания	central combustion chamber
цилиндрическая камера РДТТ	motor tube
цилиндрическая камера сгорания	cylindrical combustion chamber
шатрообразная камера сгорания	pent-roof combustion chamber
шлюзовая камера для выхода в открытый космос	intravehicular activity tunnel
шлюзовая камера для научных исследований	scientific airlock
шлюзовая камера ОС МТКК	shuttle airlock
шлюзовая камера ОС	orbiter airlock
экспериментальная камера для хронометрированного захвата частиц	Timeband Capture Cell Experiment (on Eureca platform; TICCE)
экспериментальная марсианская камера Йенса Мартина	JMMC Jens Martin Mars Chamber (находится на физическом факультете в Университете Копенгагена и используется для имитации колебаний температуры, воздействия УФ-лучей и низкого давления красной планеты AllaR)