Terms for subject General containing калач

Russian	English
быть тёртым калачом	be around
доставаться на калачи	get sound hiding
доставаться на калачи	be subjected to severe punishment
достаться на калачи	get sound hiding
достаться на калачи	be subjected to severe punishment
Калач-на-Дону	Kalach-na-Donu (Lesnykh)
он тёртый калач	he is up to all the dodges
он тёртый калач	he is really savvy
он тёртый калач	he has been around
он тёртый калач	he wasn't born yesterday
Славится Москва невестами, колоколами да калачами	Moscow is famous for its brides, bells and bread
старая бестия тёртый калач	old dodger
тёртый калач	an old bird (SergeyL)
тёртый калач	seasoned veteran (Ремедиос_П)
тёртый калач	experienced person
тёртый калач	person who has been around
тёртый калач	cunning fellow
тёртый калач	slick customer
тёртый калач	old hand (Anglophile)
тёртый калач	old stager (Anglophile)
тёртый калач	old bird
тёртый калач	smooth operator (Andrey Truhachev)
тёртый калач	well-seasoned man (Alexey Lebedev)
тёртый калач	no spring chicken (Albonda)
тёртый калач	wise/learnt old bird
тёртый калач	old sea-dog
тёртый калач	old dodger
тёртый калач	a deep one
тёртый калач	deep file