Terms for subject General containing как таковой

Russian	English
должность как таковая его не привлекает, но зарплата кажется соблазнительной	the position, as such, does not appeal to him, but the salary is a lure
как при наличии оснований, так и без таковых	with or without cause (Ker-online)
как таковой	in principle (Min$draV)
как таковой	as such
как таковой	pure and simple (ssn)
как таковой	by itself (Post Scriptum)
как таковой	at large (Notburga)
как таковой	alone
как таковой	straight-up (Vadim Rouminsky)
как таковой	actual (Notburga)
как таковой	exact (Sloneno4eg)
он думает, что предложить за добродетель награду значит уничтожить добродетель как таковую	he thinks that to propose a reward for virtues to render virtue impossible
он не таков, как вы думали	he is not what you thought (he was)
признанный как таковой национальным законодательством	recognised as such by national law (YanYin)
риск как таковой	inherent risk (Ася Кудрявцева)
руководитель как таковой имеет право на уважение	the leader, as such, is entitled to respect
территория, где свежая / здоровая пища либо отсутствует как таковая, либо чрезвычайно дорого стоит	fresh food desert
человек как таковой	man as man
чётко обозначенный как таковой	clearly marked (The Publishers will deliver to the Proprietor any proposal to abridge, expand or alter the Work or its title clearly marked in English. 4uzhoj)