 |
| Russian | English |
| как раз собираться | be just about to (I was just about to leave. • I was just about to call you. 4uzhoj) |
| как раз собираться | be just going to (Exactly. I was just going to bring that up. – Вот именно. Я как раз собирался об этом упомянуть. ART Vancouver) |
| это как раз то, что я собирался сказать | that's just what I was about to say |
| это как раз то, что я собирался сказать | that's just what I was going to say |
| я как раз собирался идти на работу | I was just leaving for work |
| я как раз собирался этим заняться | I just was going to do it (Soulbringer) |
| я как раз собирался это сказать | I was just getting there (Супру) |
| я как раз собирался это сказать | I was just coming to that (Супру) |
| я как раз собирался это сказать | I was just going to say that (Супру) |
| я как раз собираюсь начать упаковывать вещи | I'm just going to pack |