Terms for subject Slang containing как после

Russian	English
нужен, как горчица после ужина	as much use as someone's ass (igisheva)
приручать лошадь после того, как она провела зиму на ранчо	unrooster
стать неудачником или потерпеть поражение после того, как счастье улыбалось	laugh on the other side of one's face