 |
| Russian | English |
| как понять | how do I know (How do I know she's the right one for me? SirReal) |
| Нужно быть мужчиной, чтобы понять, как ты изумительна | it is needed to be a man to see just how marvelous you are (Himera) |
| поди пойми как | nobody knows how (MichaelBurov) |
| поди пойми как много | nobody knows how many (MichaelBurov) |
| поди пойми как много | nobody knows how much (MichaelBurov) |
| понять, как | get into the nitty-gritty (Want to get into the nitty-gritty of avoiding passive voice? Check out this tip from Grammar Girl george serebryakov) |