 |
| Russian | English |
| как бы мне хотелось, чтобы | I wish (+ simple past forms: I wish Uncle Ted was alive to celebrate today. ART Vancouver) |
| как я вас понимаю! | I know what it feels like (Юрий Гомон) |
| как я сказал ранее | like I said (like – неформально, as i said – формально malt1640) |
| как я сказал ранее | as I said (like i said – неформально, as i said – формально malt1640) |
| как я слышал | as I have heard (But if it is true (as I have heard) that the Horseshoe Bay to Langdale route has for some time been BC Ferries’ only profitable one, why are there still these incessant long lineups?  nsnews.com ART Vancouver) |
| это как раз что мне нужно | that's exactly what I want |
| я как раз собирался | I was about to (что-л. сделать: "Crews are on their way to an outage affecting 2,600 customers in Green Hills." "It's not showing up on your power outage map. I was about to call you guys and report this issue." ART Vancouver) |