 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | выглядеть так, как и подобает | look the part (человеку такого рода занятий/должности: The thing about Gen. William C. Westmoreland was that he looked the part: straight back, bushy eyebrows, patrician nose, steely gaze, jutting jaw. 4uzhoj) |
| gen. | как и подобает | as befits (Anglophile) |
| Makarov. | проявлять интерес к общественной жизни, как и подобает гражданину | take a citizenly interest in public matters |