Terms for subject General containing как вы относитесь к

Russian	English
как бы вы к этому ни относились	no matter how you slice it (WiseSnake)
как вы к этому относитесь?	how do you feel about this?
как вы к этому относитесь?	what is your view on that? (ART Vancouver)
как вы к этому относитесь?	how do you feel about that? (sophistt)
как вы относитесь к его советам?	what value do you put on his advice?
как вы относитесь к этой идее и т.д.?	how does the idea this proposal, the story, etc. sound to you?
как вы относитесь к этому вопросу?	what's your attitude towards this question?
как вы относитесь ко мне, так и я буду относиться к вам	as you treat me, so will I treat you
обращайтесь с другими так, как вы хотели бы, чтобы относились к вам	use others as you would have them use you
относитесь к другим так, как вы хотели бы, чтобы обращались с вами	use others as you would have them use you
относитесь к другим так, как вы хотели бы, чтобы относились к вам	use others as you would have them use you
относиться к другим так же, как вы хотели бы, чтобы относились к вам	behave toward someone as one would wish to be behaved toward (Anglophile)
я знаю, как вы к нему относитесь	I know how you feel toward him