Terms for subject Economy containing каждый на

Russian	English
каждый раз на один год	one year at a time (из пункта договора о его автомат. прологации, а также сроке действия прейскуранта MingNa)
на каждый люк в день	PHD (per hatch per day)
на начало каждого месяца	beginnings of month
на условиях взимания комиссии за каждую оказанную услугу	on a fee-for-service basis (Alex_Odeychuk)
налог на каждый доллар дохода сверх необлагаемого минимума	tax on extra dollar
один голос на каждые 10 акций	one vote per 10 shares
один голос на каждые десять акций	one vote per 10 shares
переговоры, основанные на кооперации а переговоры, в ходе которых стороны ищут такое решение, при котором каждая из сторон смогла бы получить дополнительные выгоды без ущерба для другой стороны	cooperative bargaining
переговоры, основанные на согласовании а переговоры, в ходе которых стороны ищут такое решение, при котором каждая из сторон смогла бы получить дополнительные выгоды без ущерба для другой стороны	cooperative bargaining
скидка на провес с веса каждого ящика	allowance per case for draft
средняя сумма обязательств из расчёта на каждую обанкротившуюся компанию	average liabilities per failure
учёт затрат на деятельность для каждой из заинтересованных сторон	activity-based costing to all concerned parties (Yanamahan)