Terms for subject Information technology containing кавычки

Russian	English
автоматические кавычки	smart quotes
быть взятым в кавычки	be quoted (Alex_Odeychuk)
быть заключённым в обратные кавычки	be enclosed in backquotes (Alex_Odeychuk)
двойные кавычки	rabbit ears (в языке Интеркол)
двойные кавычки	rabbit ears
заключать в кавычки	enclose within quotation marks
заключать в кавычки	quote
заключение в кавычки	quoting
заключённый в двойные кавычки	embedded in the double quotes (помещённый между открывающими и закрывающими двойными кавычками 4uzhoj)
заключённый в двойные кавычки	embedded in the double quotes (Alex_Odeychuk)
заключённый в обратные кавычки	enclosed in backquotes (Alex_Odeychuk)
закрывающая кавычка	glitch
заменить кавычки	convert quotes
обратная кавычка	back tick (_velvet_)
обратная кавычка	backquote
одинарная кавычка	single quote
одинарные кавычки	simple quotes
открывающая кавычка	push
открывающая кавычка	open quotation mark
открывающая кавычка	forward quote (название символа)
прямая открывающая кавычка	spark (название символа)
прямые кавычки	straight quotes
символ двойной кавычки	double-quote (IBM Alex_Odeychuk)
символ обратной кавычки	backquote character (Alex_Odeychuk)
символ одинарной кавычки	single-quote (IBM Alex_Odeychuk)
ставить в кавычки	strop
управляющая последовательность "двойная кавычка"	double quote escape sequence
управляющая последовательность "одиночная кавычка"	single quote escape sequence