Terms containing каверна

Subject	Russian	English
pulm.	верхушечная каверна легкого	apical lung cavity (Игорь_2006)
nautic.	искусственная каверна, образуемая при поддуве воздуха	ventilated cavity
nautic.	искусственная каверна, образуемая при поддуве воздуха	artificially inflated cavity
geol.	каверна в камне, наполненная глинистым или песчаным материалом	clay hole
Makarov.	каверна в камне, наполненная глинистым материалом	clay hole
geol.	каверна в камне, наполненная песчаным материалом	clay hole
mech.eng., obs.	каверна в отливке	vug
mech.eng., obs.	каверна в отливке	vugh
mech.eng., obs.	каверна в отливке	vugg
mech.eng., obs.	каверна в отливке	voog
O&G, oilfield.	каверна в отложениях каменной соли	salt bed cavern
oil	каверна в пласте	crevice of formation
O&G, oilfield.	каверна в пласте	pocket
oil	каверна в пористом линзообразном пласте	pocket (временно дающая нефть или газ)
geol.	каверна в породах	cavern (MichaelBurov)
geol.	каверна в породах	cavity (MichaelBurov)
O&G, oilfield.	каверна в породе	cavern
oil	каверна в породе	rock cavity
Makarov.	каверна в породе	oven (по форме напоминающая каменную печь или каменный мешок)
el.	каверна в скальной породе	rock cavity
mining.	каверна в соляном пласте	brine cavity (образованная переходом части соли в раствор)
O&G, oilfield.	каверна вымывания	washout cavity
O&G, oilfield.	каверна вымывания	washed-out cavity
O&G, oilfield.	каверна выщелачивания	dissolved cavity
gen.	каверна выщелачивания	solution cavity
O&G	каверна-газохранилище	gas cavern
O&G. tech.	каверна-газохранилище	gas cavern storage
oil	каверна-газохранилище высокого давления	high-pressure gas cavern
O&G, oilfield.	каверна-газохранилище высокого давления	high-pressure gas cavern storage
phys.	каверна дипольного типа	dipole-type cavity
tech.	каверна для сжиженного газа	liquefied-gas cavern storage
nautic.	кавитационная каверна за обтекаемым телом	trailing cavity
phys.	каверна ионной плотности	ion density cavity
nautic.	кавитационная каверна конечных размеров	finite cavity
pulm.	каверна легкого	lung cavity (Игорь_2006)
geol.	каверна маленького размера	bleb
O&G. tech.	каверна на плоскости напластования	bedding cave
Makarov.	каверна на плоскости напластования	bedding-plane cave
oil	каверна-нефтехранилище	oil cavern storage
O&G. tech.	каверна-нефтехранилище	oil-cavern storage
oil	каверна, образованная взрывом заряда взрывчатого вещества в скважине	camouflet
Makarov.	каверна, образующиеся в результате растворения на поверхности обломков известняка	morel basin
O&G. tech.	каверна проседания	collapse sink
O&G, oilfield.	каверна растворения	solution cavity
Makarov.	каверна растворения	space of dissolution
math.	каверна с двумя подвижными крышками	double lid-driven cavity
math.	каверна с подвижной крышкой	lid-driven cavity
geol.	каверна строматактиса	stromatactis vug (Alexander Dolgopolsky)
oil	каверна-хранилище	cavern storage
O&G, oilfield.	каверна-хранилище в отложениях каменной соли	salt bed cavern storage
O&G. tech.	каверна-хранилище для сжиженного газа	liquefied-gas cavern storage
tech.	каверна-хранилище для сжиженного газа	liquefied gas cavern storage
O&G	каверна-хранилище для сжиженного нефтяного газа	liquefied petroleum gas cavern storage
tech.	кавитационная каверна замыкается	the cavity collapses
nautic.	кавитационная каверна конечной длины	cavity of finite length
O&G. tech.	мелкая каверна или трещина	crevice
geol.	небольшая каверна в породе	bug hole (обычно заполненная кристаллами)
O&G	подземная каверна-хранилище	underground cavern storage (MichaelBurov)
O&G	подземная каверна-хранилище	underground cavern storage facility (MichaelBurov)
O&G	подземная каверна-хранилище жидких углеводородов	underground cavern storage (MichaelBurov)
O&G	подземная каверна-хранилище жидких углеводородов	underground cavern storage facility (MichaelBurov)
pulm.	туберкулёзная каверна легкого	tuberculous lung cavity (Игорь_2006)