Terms for subject Automated equipment containing кабель SFTP с

Russian	English
задание траектории движения транспортных тележек с помощью ведущего кабеля под полом	buried-wire guidance
кабель для соединения с флэш-памятью	flash cord (ssn)
кабель с витыми жилами	twisted pair cable (ssn)
кабель с концентрической нейтралью	concentric neutral cable
кабель с малой электрической ёмкостью	low-capacity cable
кабель с малой электрической ёмкостью	low-capacitance cable
кабель с общим экраном	batch-shielded cable (translator911)
кабель с общим экраном	collectively shielded cable
кабель с отдельно экранированными жилами	radial field cable
кабель с отдельно экранированными жилами	individually screened cable
кабель соединения с флэш-памятью	flash cord (ssn)
коаксиальный кабель с двойным экраном	double-shielded coaxial cable (translator911)
щуп с передачей измерительного сигнала по кабелю	hard-wire probe
электрифицированная транспортная тележка с автономным питанием, управляемая с помощью кабеля	wire-following battery-powered trolley (olga_iva)