Terms for subject Drilling containing кабель

Russian	English
барабан телевизионного кабеля	TV cable reel
бурильная колонна со встроенным кабелем	Wired drillpipe (для передачи данных Alexander Dolgopolsky)
голый многопроволочный кабель	strand
испытание на кабеле	wireline tests
кабель или провод недостаточного сечения	undersize
кабель недостаточного сечения	undersize
кабель с установленными на нём термисторными датчиками температуры	thermistor cable
колонковый снаряд набор со съёмным керноприёмником, извлекаемым через бурильные трубы с помощью кабеля	wireline equipment
колонковый снаряд набор со съёмным керноприёмником, извлекаемым через бурильные трубы с помощью кабеля	wireline "drill-core" system
ловильные работы поверх кабеля	overstripping (спуск ловильного инструмента, когда каротажный кабель от застрявшего прибора проходит внутри спускаемых бурильных труб Посторонним_В)
на кабеле	on a cable (Yeldar Azanbayev)
пакер кабеля телеметрической системы	wireline packer (Yeldar Azanbayev)
перфорация на кабеле	wireline perforation (serikjal)
перфорация на каротажном кабеле	wireline perforation (serikjal)
подводящий кабель	lead
пояс крепления кабеля	cable band (для НКТ MichaelBurov)
пояс крепления кабеля для НКТ	cable band (MichaelBurov)
система контроля за положением петли кабеля	loop guidance system (телеметрической системы Yeldar Azanbayev)
система размещения кабеля	stored wireline system (в колонне бурильных труб Yeldar Azanbayev)
термисторный кабель	thermistor cable
установка намотки кабеля	cable wire winder (Yeldar Azanbayev)
установка намотки кабеля	cable winding unit (Yeldar Azanbayev)
установка размотки кабеля	cable unwinding unit (Yeldar Azanbayev)
часть кабеля	part of the cable (Yeldar Azanbayev)
шланго-кабель	flexible drill-stem (MichaelBurov)
шланго-кабель	flexible drill stem (MichaelBurov)
шланго-кабель	flexible drillstem (MichaelBurov)
электрогидравлический многоканальный кабель	electrohydraulic multi-channel cable