Terms for subject Computer networks containing и.о

Russian	English
Агент управления в концентраторах Bay Networks System 2000 и System 3000, обеспечивающий изоляцию колец / станций и детектирование ошибок без изоляции, а также сбор статистики о работе адаптеров в станциях	RingView
набор профилей и расширений стандарта SIP, предназначенных для систем мгновенной передачи сообщений и уведомления о присутствии	SIMPLE (Session Initiation Protocol for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions WiseSnake)
обработка запросов и записей о событиях	inquiry and transaction processing
Продукция Bay Networks для сбора и обработки данных о сети в масштабе домена	Network Control Engine (На управляющую консоль NCE передаёт только данные высокого уровня (после предварительной обработки), снижая тем самым нагрузку на программы Optivity)
протокол взаимодействия между клиентом и сервером без сохранения информации о состоянии клиента на сервере	stateless protocol (Alex_Odeychuk)
расширяемый протокол обмена сообщениями и информацией о присутствии	extensible messaging and presence protocol (ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk)
расширяемый протокол обмена сообщениями и информацией о присутствии	XMPP (extensible messaging and presence protocol Alex_Odeychuk)