Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Chinese
Czech
Danish
English
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Turkish
Vietnamese
Terms
for subject
Poetic
containing
и ... и
|
all forms
Russian
English
в долг не бери, и взаймы не давай
neither a borrower nor a lender be
("Гамлет", перевод М. Лозинского)
весел и хорош собой
blithe and bonny
(
Lyubov_Zubritskaya
)
время течёт быстро, будто огромная река меняющихся с каждой секундой событий, лиц и одежд
time flies like an arrow
(
Alex_Odeychuk
)
грань между жизнью и смертью
valley of the shadow of death
древо познания добра и зла
the tree of the knowledge of good and evil
монотонно повторять одно и то же
chant
по долинам и по взгорьям
up hill and down dale
(
Andrey Truhachev
)
по долинам и по взгорьям
over hill, over dale
(
Andrey Truhachev
)
по долинам и по взгорьям
over hill and dale
(
Andrey Truhachev
)
стихи, читающиеся одинаково с конца и с начала
reciprocal verses
узы любви и дружбы
the silken tie
цел и невредим
hale and hearty
(
Andrey Truhachev
)
ясность и прозрачность
hyaline
(неба)
Get short URL