Terms for subject Makarov containing и то, и другое

Russian	English
если слить вместе два химиката и подогреть, то можно получить совершенно другое, третье вещество	if two chemicals are put together and heated, they can be converted into a completely different substance
один не может владеть всем, что-то должно принадлежать и другим	none have all, all must have some
получить и то и другое	have it both ways
противно природе, что члены одной и той же семьи могут так часто ссориться друг с другом	it's unnatural that members of the same family should fight so much
с той и другой стороны стола стояли стулья	there were chairs on either side of the table
торговая война была одинакова невыгодна и той, и другой стороне	the trade war was a no-win situation for both parties
тут нечего делать, пойдём на то поле и погоняем мяч часок-другой	there's nothing to do here, let's go into that field and knock a ball about for half an hour or so