 |
| Subject | Russian | English |
| inf. | и рядом не стоять | be a far cry from (с чем-либо или кем-либо Abysslooker) |
| amer. | они с тобой и рядом не стояли | they ain't got shit up on you |
| Makarov. | стой рядом со мной, и ты не потеряешься | stick with me and you won't get lost |