DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing исчислять с | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawдень, с которого исчисляется срокthe day from which the time is to begin to run (из текста действующего Закона о векселях Великобритании от 1882 г. Alex_Odeychuk)
lawдень, с которого начинает исчисляться срокthe day from which the time is to begin to run (Alex_Odeychuk)
Игорь Мигисчисляет свою историю сbegins its remembrances at
gen.исчисляется с моментаstarts from the date (scherfas)
busin.исчислять сdate from
Игорь Мигисчислять свою историю сbegin one's remembrances at
gen.исчисляться с моментаstart upon (The term of office of the officers of the respective assemblies shall start upon their election and will expire after a year or after a new set of officers were ... | Terms for the new Directors will start upon their election and they will remain in office until replacements are elected. | Officers for the ensuing year shall be elected at this meeting with their term of office to start upon their election. Alexander Demidov)
gen.период времени, исчисляющийся сperiod of time from (Alexander Demidov)
tax.самостоятельно исчислять НДС с использованием обратной проводкиself-assess VAT under the reverse-charge rule (Andy)
Makarov.срок исчисляется сthe time is reckoned from
Makarov.срок исчисляется сtime is reckoned from
gen.срок исчисляется сthe time is reckoned from
lawсрок исчисляется с датыthe time begins to run from the date of (из текста действующего Закона о векселях Великобритании от 1882 г. Alex_Odeychuk)
lawсрок начинает исчисляться с датыthe time begins to run from the date of (Alex_Odeychuk)
bank.цена последней стандартной сделки с ценными бумагами, на основе которой исчисляется цена очередной нестандартной операцииeffective sale (США)