Terms containing исходный код приложения

Subject	Russian	English
softw.	использоваться в исходном коде реального приложения	be used in an actual piece of code (Electronic Design; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
progr.	исходный код приложения	app source (ssn)
progr.	исходный код приложения	application source code (ssn)
progr.	исходный код приложения	source code of the application (Alex_Odeychuk)
progr.	исходный код приложения	application source (ssn)
comp., MS	исходный код приложения	application source code (Alex_Odeychuk)
progr.	облегчать переносимость существующей базы исходного кода приложений	ease porting existing codebases (from ... – c ... ; компании AdaCore Alex_Odeychuk)
progr.	приложение с открытым исходным кодом	open source application (ssn)
progr.	приложения с открытым исходным кодом	open source applications (ssn)
progr.	совместимое на уровне исходного кода приложение	source-compatible application (ssn)
progr.	совместимые на уровне исходного кода приложения	source-compatible applications (ssn)
progr.	содействовать ясности исходного кода приложения	encourages clarity in the application's source code (корпорации Cray Alex_Odeychuk)
progr.	сообщество разработчиков приложений с открытым исходным кодом	OSS community (Alex_Odeychuk)
progr.	файлы исходного кода приложения	source files that make up the application (Alex_Odeychuk)