DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing исходная запись | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
geophys.деконволюция по исходным записямprestack deconvolution
tech.запись без возвращения к исходному состояниюnonreturn-to-reference
media.запись исходных данныхoriginal data record
tech.запись исходных данныхoriginal-data record
progr.запись кода после правки в базу контроля версий исходного кодаcheck-in (Alex_Odeychuk)
tech.исходная записьsource recording
geophys.исходная записьoriginal recording
ITисходная записьparent record
tech.исходная записьsource record
account.исходная записьoriginal entry
comp.исходная записьroot record
progr.исходная записьoriginating entry (ssn)
gen.исходная записьthe master (Mastering, a form of audio post production, is the process of preparing and transferring recorded audio from a source containing the final mix to a data storage device (the master); the source from which all copies will be produced (via methods such as pressing, duplication or replication). In recent years digital masters have become usual although analog masters, such as audio tapes, are still being used by the manufacturing industry, notably by a few engineers who have chosen to specialize in analog mastering. WK Alexander Demidov)
telecom.исходная запись данныхoriginal data record (oleg.vigodsky)
comp., MSисходная учётная записьsource account (Visual Studio 2012 Rori)
pharma.исходные медицинские записиoriginal medical record (в клиниках Игорь_2006)
ITисходный вид записиbefore image (до обновления)
tech.исходный вид записиbefore look (до обновления)
media.кнопка в магнитофоне для остановки режимов воспроизведения, записи или перемотки в обе стороны, при нажатии этой кнопки блок с головками отодвигается в исходное положениеstop
media.линейная система монтажа, в которой используются минимум два магнитофона: для записи смонтированного и воспроизведения исходного материалаlinear editing system
mil., artil.орудийный бланк записи координат целей исходных установокtarget record form
account.ошибка исходной записиerror of original entry
el.среды для записи и хранения исходных данныхsource media
law, copyr.фиктивные записи в исходной ссылкеmountweazel (Interex)
progr.форма записи исходных текстов программform of software texts (ssn)