DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing источник сведений | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
intell.источник достоверных сведенийauthoritative data source (for ... – о(б) ... Alex_Odeychuk)
mil.источник непреднамеренной передачи сведений разведывательного характераunwitting agent
gen.источник сведенийsource of information
libr.источник сведенийauthority
formalисточник сведенийresource (ART Vancouver)
gen.источник сведенийquarry
sec.sys.источник утечки сведенийleaker (CNN Alex_Odeychuk)
intell.источник утечки секретных сведенийleaker (CNN Alex_Odeychuk)
libr.обильный источник сведенийthesaurus
gen.он был источником сведений, якобы просочившихся в прессуhe leaked the story to the press
libr.основной источник библиографических сведенийmain source of bibliographic data
el.сведения из авторитетного источникаauthority
el.сведения из анонимного источникаnewsbeat (напр. в сводке телевизионных новостей)
el.сведения из анонимного источникаbeat (напр. в сводке теленовостей)
gen.сведения из неизвестного источникаinformation from an undisclosed source
Makarov.сведения из неофициального источникаinformation from an unaccredited source
elect.сведения о размере и об источниках дохода и имуществе кандидатаinformation concerning the amount and sources of income and property of the candidate (MichaelBurov)
gen.сведения об источнике выплатыdetails of source of payment (ABelonogov)
comp., net.сведения об источнике ссылкиreferrer information (microsoft.com Alex_Odeychuk)