| Subject | Russian | English |
| mil., avia. | авиационная исследовательская ракета многоразового применения | air launched and recoverable rocket |
| mil., avia. | австралийская исследовательская ракета | Australian research rocket |
| tech. | беспилотная исследовательская космическая ракета | space probe |
| mil., avia. | высотная исследовательская ракета | high-altitude testing (rocket) |
| mil., avia. | запускаемая с аэростата исследовательская ракета | rocket launched from balloon |
| astronaut. | исследовательская космическая ракета | space observation rocket |
| mil. | исследовательская метеорологическая ракета "Уосп" для зондирования верхних слоёв атмосферы | Weather-Atmospheric Sounding Projectile |
| mil. | исследовательская разработка по оценке степени уязвимости тактических ракет | tactical missile vulnerability assessment study |
| astronaut. | исследовательская ракета | rocket probe |
| astronaut. | исследовательская ракета | rocket probe device |
| astronaut. | исследовательская ракета | research vehicle |
| mil., avia. | исследовательская ракета | sounding rocket |
| tech. | исследовательская ракета | research rocket |
| astronaut. | исследовательская ракета | exploration rocket |
| astronaut. | исследовательская ракета | instrument-carrying rocket vehicle |
| astronaut. | исследовательская ракета | explorer vehicle |
| astronaut. | исследовательская ракета | scientific rocket vehicle |
| gen. | исследовательская ракета | probe |
| astronaut. | исследовательская ракета для создания натриевого облака | sodium vapor rocket |
| mil. | исследовательская ракета, запускаемая с ЛА | air-launched probe system |
| mil., avia. | исследовательская ракета, запускаемая с летательного аппарата | air-launched probe system |
| space | исследовательская ракета, разработанная Центром космических полётов им.Маршалла и Мичиганским университетом | Marshall - University of Michigan Probe |
| astronaut. | исследовательская ракета, разработанная Центром космических полётов им.Маршалла и Мичиганским университетом | Marshall – University of Michigan Probe |
| astronaut. | корейская научно-исследовательская ракета | Korean Scientific Rocket (KSR; KOREASAT) |
| gen. | космическая исследовательская ракета | probe |
| astronaut. | многоцелевая исследовательская ракета | multipurpose probe |
| mil., avia. | научно-исследовательские и опытно-конструкторские работы по управляемым ракетам | guided missile research and development |
| astronaut. | научно-исследовательский отдел управляемых ракет | guided missile research division |
| mil., avia. | научно-исследовательский центр артиллерийских ракет сухопутных войск США | United States Army Ordnance Rocket Research Facility |
| mil., avia. | научно-исследовательское отделение по управляемым ракетам | guided missile research division |
| mil., avia. | низковысотная сверхзвуковая исследовательская ракета | low-altitude supersonic research missiles |
| mil. | РЛС диапазона С для слежения за ГЧ ракет, разработанная управлением перспективных научно – исследовательских проектов и лабораторией имени Линкольна | ARPA /Lincoln C-band observable radar (установлена на атолле Кваджалейн) |
| mil. | совместная исследовательская разработка по определению требований к ракетам класса воздух-воздух | joint air-to-air missile requirement study |
| astronaut. | Экваториальная станция запуска исследовательских ракет в Тумбе | Thumba Equatorial Rocket Launching Station (ТЕРЛС) |
| mil., avia. | экваториальная станция запуска исследовательских ракет в Тумбе | Equatorial Sounding Rocket Establishment in Thumba |
| mil., avia. | экспериментальная сеть станций запуска исследовательских метеорологических ракет для зондирования атмосферы | experimental meteorological sounding rocket research network |
