| Russian | English |
| выходные данные моделирования и их исследование | simulation output and discussion (ssn) |
| значительные исследования и публикации | considerable research and publication (ssn) |
| значительные исследования и публикации по сетям Петри | considerable research and publication on Petri nets (ssn) |
| исследование и применение шаблонов в программной инженерии | study and application of software engineering design patterns (ssn) |
| исследование и проектирование систем | systems inquiry and systems design (ssn) |
| исследования и примеры | case studies and examples (ssn) |
| исследования и публикации | research and publication (ssn) |
| исследования, посвящённые процессам и потокам | research on processes and threads (ssn) |
| источник значительных исследований и публикаций по сетям Петри | source of considerable research and publication on Petri nets (ssn) |
| научные исследования и доклады | research studies and position papers (ssn) |
| научные исследования и доклады за прошедшие годы | research studies and position papers over the years (ssn) |
| Несмотря на сказанное, следует отметить, что этой теме посвящено большое количество теоретических работ, начиная от исследований по искусственному интеллекту, проводимых в середине двадцатого столетия, и заканчивая современными исследованиями | that said, there is a wealth of academic information on the subject, originating from classical AI in mid-twentieth century as well as recent research (см. AI Game Development: Synthetic Creatures with Learning and Reactive Behaviors / Alex J. Champandard 2003 ssn) |
| основа для исследования и применения шаблонов в программной инженерии | foundation for the study and application of software engineering design patterns (ssn) |
| полезные модели для многих исследований в естественных и вычислительных науках и комбинаторной математике | useful models for many investigations in natural science, combinatorial mathematics, and computer science (ssn) |
| Сеть управления перспективных исследований и разработок | Advanced Research Projects Agency Network (ssn) |
| Управление перспективных исследований и разработок | Advanced Research Projects Association (ssn) |
