Terms for subject Aerohydrodynamics containing испытания на

Russian	English
бассейн для испытаний моделей летающих лодок в условиях посадки на воду	hull launching tank
данные испытаний на рельсовых салазках	sled test data
лётное испытание в полёте "на зубцы"	partial climb flight test
испытание в полёте "на спине"	inverted test
испытание на аэродинамический нагрев	kinetic-heat test
испытание на аэродинамической тележке	track test
испытание на боковую устойчивость	lateral stability test
испытание на аэродинамических весах	force test
испытание на аэродинамических весах	balance test
испытание на взлёте	take-off test
испытание на вибрации	vibration test
испытание на воде	water test
испытание на воздействие перегрузок	acceleration test
испытание на воздействие различных температур	temperature test
испытание на герметичность	vacuum test
испытание на живучесть	fail-safe test
испытание на земной резонанс	ground resonance test
испытание на инерционность	reaction test
испытание на надёжность	fail-safe test
испытание на определение аэродинамических характеристик	air performance test
испытание на определение гидродинамических характеристик	water performance test (судна)
испытание на определение мореходных характеристик	water performance test (судна)
испытание на пикировании	dive test
испытание на плаву	water test
испытание на планирование	glide test
испытание на подвеске	gantry test
испытание на полноразмерной модели	full-scale test
испытание на посадке	landing test
испытание на привязи	tie-down test
испытание вертикально взлетающих аппаратов на привязи	tethered trial
испытание на продольную устойчивость	longitudinal stability test
испытание на пространственной модели	three-dimensional test
испытание на режиме вертикального подъёма	vertical test
испытание на режиме вертикального полёта	vertical test
испытание на режиме висения	hovering-flight test
испытание на режиме висения	hovering trial
испытание на режиме висения	hovering test
испытание на ротативной машине	whirling test
испытание на ракетных салазках	sled test
испытание на сбрасываемых моделях	free-drop test
испытание на свободно летающих моделях	free-flight model test
испытание на свободно падающих моделях	free-fall test
испытание на свободно падающих моделях	free-drop test
испытание на скоростной аэродинамической тележке	high-speed sled run
испытание на скорость ответной реакции	reaction test
испытание на срывных режимах	stalling test
испытание на срывных режимах	stalling trial
испытание на ракетной тележке	sled test
испытание на аэродинамической тележке	sled run
испытание на флаттер	test on flutter
испытание на центрифуге	whirling test
испытание на штопор	spin-recovery test
испытание на штопор	spinning test
испытание на штопор	spin test
испытание на шумы	noise test
испытание с выходом на критические углы атаки	stalling test
испытание управляемости гидросамолёта на воде	water handling test
лётное испытание на неустановившемся режиме	transition-flight test
методика испытаний на неустановившихся режимах	transient test technique
методика испытаний на ракетной тележке	rocket sled technique
методика испытаний на скоростных аэродинамических тележках	high-speed track technique
прошедший испытания на динамически подобных моделях	dynamically simulated
результаты испытаний на флаттер	flutter test data
рельсовый путь для испытаний на скоростных аэродинамических тележках	high-speed railway
самолёт, оборудованный для проведения лётных испытаний на штопор	spin-demonstration airplane