Terms for subject Security systems containing испытания на

Russian	English
испытание или проверка криптоприбора на способность правильно выполнять операции шифрования	encryption capability test
испытание на возможность проникновения в систему	penetration testing
испытание на детекторе лжи	lie detection test
испытание на детекторе лжи	lie-detector testing
испытание на детекторе лжи	truth and deception testing
испытание на детекторе лжи	deception test
испытание на отсутствие опасных побочных излучений	TEMPEST test
испытание на радиационную стойкость	radiation test
испытание на соответствие требованиям стандарта TEMPEST	TEMPEST test
испытание на стойкость к влиянию факторов окружающей среды	environmental failure testing
испытание напольного покрытия на предмет воздействия лучистого обогрева	flooring radiant panel test (Borys Vishevnyk)
Испытания на животных не выявили тератогенных последствий	did not show teratogenic effects in animal experiments
испытания средств защиты информации на соответствие классу В	beta test (по стандарту США)