Terms for subject Construction containing испытания в

Russian	English
испытание бетона погружением в воду	water immersion test
испытание бетона погружением в жидкость	immersion test
испытание в автоклаве	autoclave test
испытание в канале	in-duct method
испытание в мортире	cannon test
испытание в натуральном масштабе	full-scale test
испытание в натуральном масштабе	full scale test
испытание в неблагоприятных эксплуатационных условиях	adverse field test
испытание на коррозию в растворе соды	sodium solution test
испытание в штольне	pit survey
испытание грунта в полых цилиндрах	hollow cylinder test
испытание материалов на износ в барабане	rattler test
испытание на изгиб с приложением сосредоточенной нагрузки в четырёх точках	four-point bending test
испытание на расслоение в кипящей воде	boiling water delamination test
испытание на укатывание тонкой плёнки в печи	Rolling Thin Film Oven Test (RTFOT elmajor)
испытание на укатывание тонкой плёнки в печи	RTFOT (elmajor)
Испытание образца производите в лаборатории	Test the sample at the laboratory
испытание плотности трубопровода по запаху вводимых в него летучих веществ	smell test
испытание погружением в воду	watter immersion test
испытание теплоизоляционных свойств материала в листовой форме	plate test
испытание цемента в паровой бане	steam test (на равномерность изменения объёма)
испытания на способность к восстановлению нормального функционирования оборудования здания в случае частичного или полного отключения электроэнергии	black-building testing (The purpose of a ‘Black Building Test ‘ is to demonstrate that under a part or full mains power failure all the electrical and mechanical emergency backup support systems have been installed, commissioned and interfaced successfully to maintain resiliance (способность к восстановлению нормального функционирования) to all critical equipment and their operational environment. site-maint.com Dorian Roman)
испытания погружением в холодную воду	cold water test
испытания проводятся в	tests performs in (Yeldar Azanbayev)
компрессионное испытание в одометре	consolidation odometer test
Конвекционная печь для испытания воздействия тепла и воздуха на битум в тонкой плёнке	RTFO (Rolling Thin-Film Oven nata-ciel)
метод испытания с измерениями в канале	in-duct method
образец в форме восьмёрки для испытания на растяжение	briquette
образец в форме восьмёрки для испытания цементного раствора на растяжение	briquette
образец в форме восьмёрки для испытания цементного раствора на растяжение	briquet
Подберите состав бетона в лаборатории по результатам испытаний пробных образцов	Determine the concrete composition in the laboratory on the basis of sample tests
потери при испытании в раттлере	rattler losses
потери при испытании в раттлере	rattler loss
при испытании трубопровода необходимо производить выдерживание трубопровода под давлением в течение 10 минут	when testing a pipeline it is necessary to keep the pipeline under pressure for 10 minutes
при испытании трубопровода необходимо производить постепенное повышение давления в нем	when testing a pipeline it is necessary to build up the pressure in the pipeline gradually
пылезадерживающая способность фильтра, находимая по степени его почернения при испытании в эксплуатационных условиях	atmospheric dust spot efficiency
разрушающие испытания в ограниченном объёме	Limited destructive investigation (Andy)
режим испытания зонда при погружении в грунт при постоянной малой скорости с измерением рассеивания порового давления	quasi static penetration test mode (MichaelBurov)
режим испытания зонда при погружении в грунт с измерением рассеивания порового давления в прилегающем к зонду грунте в процессе остановки зонда	probe dissipation test mode (MichaelBurov)
режим испытания зонда при погружении в грунт с измерением рассеивания порового давления в прилегающем к зонду грунте в процессе остановки зонда	penetrometer dissipation test mode (MichaelBurov)
режим испытания погружение зонда при погружении в грунт с постоянной стандартной скоростью	standard penetration test mode (MichaelBurov)
режим испытания погружение зонда при погружении в грунт с постоянной стандартной скоростью	probe standard test mode (MichaelBurov)
режим испытания погружение зонда при погружении в грунт с постоянной стандартной скоростью	penetrometer standard test mode (MichaelBurov)