Terms for subject Makarov containing испытание при

Russian	English
бочкообразование (при испытании на сжатие цилиндрического образца	barrel distortion
гипотетические испытания с оценками ниже предела определения при исследованиях окружающей среды	hypothesis testing with values below detection limitation environmental studies
глубина лунки при испытаниях на штампуемость по Ольсену	Olsen cup depth
его использовали в качестве подопытного кролика при испытании нового метода лечения Спида	he was used as a guinea-pig to test a new cure of AIDS
испытание буксира при работе на швартовых	bollard test
испытание дрожжей на потребность в витаминах при размножении	yeast vitamin requirement test
испытание машины на нагрев при длительной работе	heat run test
испытание на выносливость при растяжении	endurance tension test
испытание на вязкость разрушения при плоской деформации	plane-strain fracture toughness test
испытание на растяжение при переменной нагрузке	varying-rate tension test
испытание на растяжение при переменной нагрузке	varying-rate tensile test
испытание на усталость при знакопеременном изгибе	alternating bending test
испытание на усталость при изгибе	flexural loading fatigue test
испытание на усталость при изгибе	flexural fatigue bending test
испытание на усталость при изгибе с вращением	rotating beam fatigue test
испытание на усталость при изгибе с вращением	rotary bending fatigue test
испытание на усталость при одноосном напряжённом состоянии	fatigue tension test
испытание на усталость при одноосном напряжённом состоянии	endurance tension test
испытание на усталость при одноосном растяжении	fatigue tension test
испытание на усталость при осевом деформировании	fatigue tension test
испытание на усталость при осевом деформировании	endurance tension test
испытание на усталость при повторной ударной нагрузке	repeated impact test
испытание на усталость при ударной нагрузке	repeated impact test
испытание при замедленном процессе	slow test
испытание при замедленном ходе процесса	slow test
испытание при изгибе с вращением	rotary bending test
испытание при искусственно созданных особо неблагоприятных условиях	exaggerated test
испытание при осевой нагрузке	axial load test
испытание при плоском напряжённом состоянии	plane stress test
испытание при постоянной скорости	steady speed test
испытание при сложном напряжённом состоянии	combined stress test
испытание при статическом воздействии	slow test
испытание при трёхточечном изгибе	3-point bend test
испытание при циклических нагрузках	cyclic load test
испытание топлив и масел при повышенных скоростях двигателя	overspeed test
испытание электрической машины при заторможенном роторе	locked-rotor test
испытание электрической машины при заторможенном роторе	blocked rotor test
испытание электрической машины при повышенной частоте вращения	overspeed test
испытательная машина для испытания на усталость при изгибе	rotating beam-type machine
испытательная машина для испытания при знакопеременной динамической нагрузке	alternating impact machine
машина для испытаний на усталость при повторном ударе	repeated impact-type machine
машина для испытания на усталость при переменном кручении	reverse torsion fatigue testing machine
образец для испытаний при одноосном напряжённом состоянии	uniaxial specimen
определение двух параметров при испытании	two-point test
прибор Гарднера для испытания прочности лакокрасочной плёнки при ударе	Gardner impact tester
пылезадерживающая способность фильтра в процентах, находимая по степени его почернения при испытании в эксплуатационных условиях	atmospheric dust spot efficiency
пылезадерживающая способность фильтра в процентах находимая по степени его почернения при испытании в эксплуатационных условиях	atmospheric dust spot efficiency
установка для испытаний на усталость при изгибе	bending fatigue test machine
установка для испытания на выносливость при многократных деформациях	flexing machine