Terms containing испытание на объекте

Subject	Russian	English
nano	испытание на натурном объекте	full-size experiment
qual.cont.	испытание на натурном объекте	full-scale experiment
tech.	испытание на натурном объекте	full-scale test
el.	испытание на объекте	on-site examination
tech.	испытание на объекте	field test
energ.ind.	испытание с идентичным воздействием на испытываемые объекты	uniformity trial
stat., Makarov.	испытание с идентичным воздействием на объекты	uniformity trial
el.	испытания на объекте	test fields
electr.eng.	испытания на объекте	field tests
construct.	комплексные приёмочные испытания на объекте Заказчика	Integrated Site Acceptance Testing (ixtra)
el.	приёмные испытания на объекте	test field acceptances
electr.eng.	приёмные испытания на объекте	field acceptance tests
electr.eng.	приёмо-сдаточные испытания на объекте	site acceptance tests
comp.	приёмо-сдаточные испытания на объекте	site acceptance testing (у заказчика; проводятся на месте эксплуатации с целью определить, удовлетворяет ли испытуемый модуль или система требованиям пользователя/заказчика и подходит ли для работы в бизнес-среде, представляющей собой обычно комплекс аппаратных и программных средств ssn)
comp.	приёмо-сдаточные испытания на объекте у заказчика	site acceptance testing (ssn)
O&G, casp.	приёмочные испытания на объекте	site acceptance test (Yeldar Azanbayev)
O&G, tengiz.	приёмочные испытания на объекте	SAT (Yeldar Azanbayev)
mil., WMD	сборка, установка и испытание системы на объекте	system assembly, installation, and checkout onsite
mil., WMD	эксплуатационные испытания на объекте по уничтожению ХО на атолле Джонстон	JACADS operational testing
mil., WMD	эксплуатационные испытания на объекте по уничтожению ХО на атолле Джонстон, проведённые в определённой последовательности	JACADS operational testing – sequenced