 |
| Russian | English |
| использовать все средства и возможности для достижения цели | play all the angles (to make use or take advantage of every means or opportunity one can find in order to reach or attain one's goal Taras) |
| использовать для собственной выгоды | turn to good account (Yeldar Azanbayev) |
| использовать любую возможность для своей выгоды | butter one's bread on both sides (Bobrovska) |
| некто, кого используют для выполнения неприятной миссии | cat's paw (источник – басня Ла Фонтена "Обязьяна и кот") |
| телефон, используемые только внутри аэропорта для связи с его службами | white courtesy telephone (Yeldar Azanbayev) |