 |
| Russian | English |
| использовать избирательный подход | cherry-pick (Ladyjay) |
| использовать подход | use an approach (Ремедиос_П) |
| использовать подход | utilize an approach (Ремедиос_П) |
| использовать подход | take an approach (Не рекомендую "принять подход". По моему мнению, "принять подход" в русскоязычных текстах 20-го в. использовалось прежде всего в значении "согласиться с каким-либо подходом", либо "применить, согласившись", а не использовать/применить его по собственному почину Евгений Тамарченко) |