Terms for subject Law containing использовать в качестве

Russian	English
использовать в качестве аргумента	pray in aid (This rule was prayed in aid in Harrington v. North London Polytechnic by lecturers at the polytechnic who had been ordered by the court to disclose the names of picketing students. CME Alexander Demidov)
использовать в качестве аргумента в свою защиту	use as a defence (ABC agrees that failure to obtain independent legal advice shall not be used by ABC as a defence to the enforcement of ABC's obligations under this Agreement ART Vancouver)
использовать в качестве доказательства	use as evidence (напр., ......: сведения, которые могут быть использованы в качестве доказательств фактов либо обстоятельств, устанавливаемых в ходе досудебного следствия по уголовному делу 4uzhoj)
использоваться в качестве справочного материала для	be a reference for (Leonid Dzhepko)
используя в качестве представителя	through the offices of
используя кого-либо в качестве представителя	through the offices of
качество, в котором будет использоваться	intended purpose (Alexander Demidov)
письменное показание свидетеля под присягой, отобранное в процессе рассмотрения судебного дела с целью использовать его в качестве доказательства при невозможности в дальнейшем допросить свидетеля устно	deposition de bene esse