| Russian | English |
| быстрое использование шаблонов | atomic usage patterns (ssn) |
| быть ознакомленным с использованием шаблона проектирования "Декоратор" | be familiar with the use of the decorator pattern (англ. термин взят из кн.: Groves M.D. AOP in .NET: Practical Aspect-Oriented Programming Alex_Odeychuk) |
| использование архитектурных шаблонов | using architecture patterns (см. Software Factories: Assembling Applications with Patterns, Models, Frameworks, and Tools by Jack Greenfield, Keith Short, Steve Cook, Stuart Kent, John Crupi 2004 ssn) |
| использование подходящих фреймов, общеиспользуемых комбинаций классов и шаблонов проектирования | use of suitable frames, commonly used combinations of classes and design patterns (ssn) |
| использование шаблона для ввода данных | data field masking (ssn) |
| использование шаблона для представления данных | data field masking (ssn) |
| использование шаблонов | usage patterns (ssn) |
| перепроектирование кода с использованием шаблона "Декоратор" | refactoring with the decorator pattern (шаблон "Декоратор" – структурный шаблон проектирования, предназначенный для динамического подключения дополнительного поведения к объекту Alex_Odeychuk) |
| повторное использование шаблонов | pattern reuse (ssn) |
| полный шаблон варианта использования | full use case template (ssn) |
| проектирование с использованием библиотек и шаблонов | designing with libraries and patterns (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| проектирование с использованием шаблонов и методов | designing with patterns and techniques (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk) |
| создание и использование шаблонов | creating and using patterns (ssn) |
| шаблон варианта использования | use case template (ssn) |
| шаблон использования | pattern of usage (ssn) |
